Ko je mogao da zamisli da æe Žozef da bude ambasador Republike u Rimu?
Koho by někdy napadlo, že Joseph bude velvyslancem Francouzské republiky v Římě?
Ti ljudi su otrpeli kudikamo okrutniju i neobièniju kaznu nego što bi naš kazneni sistem uopšte i mogao da zamisli.
Ty lidi stihl krutější a nebývalejší trest, než jaký si kdy mohl náš trestní systěm jen představit.
Istina je mnogo neverovatnija nego što je iko mogao da zamisli.
Ta je neuvěřitelnější než si kdokoliv umí představit.
toliko avanture, toliko užitka... sve u samo jednom životu... niko nije mogao da zamisli da je moguæe, èak ni oni.
Vše v jednom životě. Nikdo by si nemyslel, že je to možné, ani oni. Ale, vlastně...
U svojim najluðim snovima Leri nikad ne bi mogao da zamisli da æe još jednom biti u ovoj poziciji. Kada se dragoceni minuti raèunaju.
Ani v nejdivočejších snech si Larry nedokázal představit, že by se ještě někdy ocitl v situaci, kdy záleží na každé minutě.
Drugim reèima, situacija u kakvoj je Miria je daleko gora nego što je bilo ko od nas mogao da zamisli.
Jinými slovy je Miria v mnohem horší situaci než jsme si dokázaly představit.
Niko nijje mogao da zamisli takvu stvar!
Nic. Nikdo si nedokázal představit takovou věc!
Ko je mogao da zamisli da æe... nekom sirotom klincu iz Bruklina prirediti paradu u Moskvi
Kdo by si pomyslel, že by chudému chlapci z Brooklynu, udělali oslavu v Moskvě?
Ali, èak ni u svojim najgorim snovima nije mogao da zamisli da æe njegova smrt biti u takvoj agoniji.
Věděl, že po něm Stalin jde. Ale ani v nejhorších snech si nedokázal představit, jak krutá bude jeho smrt.
Ko je mogao da zamisli šta æe se ovde dogoditi?
Kdo mohl vědět, co se stane?
Sajmon se ubio, stvarno se ubio, bez moguænosti uskrsnuæa, a da nije razneo brod na kome je živeo, jer nije mogao da zamisli život bez njegove male ljudske ženice i njegove male ljudske æerkice, jer ih voli...
Simon se zabil, opravdu se zabil, mimo dosah znovuzrození, aniž by vyhodil do vzduchu loď, na které žil, protože si nemohl představit život bez své lidská ženušky a své lidská dcerušky,... -...protože je miluje...
Otvoriæu ti svet kakav Klark nije mogao da zamisli za tebe.
Zpřístupnil jsem ti svět tak, jako by si Clark pro tebe ani nemohl představit.
Niko u timu nije mogao da zamisli da jedna jedina antarktièka planina može sadržati tolika èudesa.
Nikdo z našeho týmu si nedokázal představit, že by jediná Antarktická hora schovávala tolik zázraků.
Ko bi mogao da zamisli, da ona ima ovako divnu porodicu.
Kdo by si pomyslel, že má tak nádhernou rodinu.
Svakog dana, ovaj ludak Dr. Vitmor nas je muèio. sekao nas, uzimao nam delove oèiju, pritiskao nas do svih granica koje je mogao da zamisli i imao je dosta mašte.
Každý den nás ten zcvoklej doktor Whitmore mučil, řezal do nás, odebíral kousky očí, testoval všechny naše hranice možností, jaké si jen dokázal představit.
Nudim ti više novca nego što bi 14-ogodišnjak mogao da zamisli.
Nabízím ti víc peněz, než si 14letý chlapec dokáže představit.
Ko je mogao da zamisli da æe jedno veèe imati posledice za toliko mnogo?
Kdo by si dokázal představit, že jediná noc by mohla mít následky pro tolikeré.
Niko od nas nije mogao da zamisli nijedan moderan auto koji bi odgovarao tom trenutku.
A ani jeden z nás nevymyslel jediné moderní auto, které by zachycovalo ten okamžik.
Ko bi mogao da zamisli da bi Gaj savladao Osam Kapija!
Kdo by si pomyslel, že Gai zvládne Osm bran?!
Jaèi nego što bi iko ikada mogao da zamisli.
Silnější, než si kdy kdo uměl představit.
(Smeh) Sada sagledavamo mnogo veće razmere praćenja građanstva nego što je on ikada mogao da zamisli.
(Smích) Právě teď jsme svědky sledování jednotlivých občanů v mnohem větším měřítku, než by si on kdy dokázal představit.
Ima mnogo ljudi sličnih meni; Nikola Tesla, na primer, on je mogao da zamisli, osmisli, testira i rešava sve probleme - sve svoje izume - u mislima, precizno.
Takových jako já jsou spousty. Nikola Tesla, například, který dokázal v hlavě vizualizovat, navrhnout, otestovat a vyladit všechny svoje vynálezy — do puntíku.
0.24122309684753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koho by někdy napadlo, že Joseph bude velvyslancem Francouzské republiky v Římě? 